Voorwaardelijke wijs (Condicional)

De voorwaardelijke wijs (Spaans: condicional) wordt gebruikt om te praten over iets dat zou kunnen gebeuren onder bepaalde voorwaarden. Het is een veelgebruikte tijd in het Spaans, vooral voor hypothetische situaties, beleefde verzoeken of toekomstplannen gezien vanuit het verleden.

Wat betekent de voorwaardelijke wijs?

De voorwaardelijke wijs drukt uit wat je zou doen of wat er zou kunnen gebeuren, mits er aan een bepaalde voorwaarde is voldaan.

Voorbeeld:
Si tuviera dinero, viajaría por el mundo.
(Als ik geld had, zou ik de wereld rondreizen.)

In deze zin is het reizen afhankelijk van een denkbeeldige voorwaarde: geld hebben.

Hoe vorm je de voorwaardelijke wijs?

De voorwaardelijke wijs is makkelijk te vormen. Je gebruikt de hele werkwoordsvorm (infinitief) en plakt er de juiste uitgang achter. Deze uitgangen zijn hetzelfde voor -ar, -er en -ir werkwoorden:

• -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían

Voorbeelden met regelmatige werkwoorden:

• Hablar → hablaría, hablarías, hablaría, hablaríamos, hablaríais, hablarían
• Comer → comería, comerías, comería, comeríamos, comeríais, comerían
• Vivir → viviría, vivirías, viviría, viviríamos, viviríais, vivirían

Onregelmatige werkwoorden

Sommige werkwoorden veranderen van stam, maar krijgen wel dezelfde uitgangen:

• Decir → dir- → diría
• Hacer → har- → haría
• Poder → podr- → podría
• Tener → tendr- → tendría
• Venir → vendr- → vendría

Wanneer gebruik je de voorwaardelijke wijs?

1. Hypothetische situaties
   • Si estudiaras más, sacarías mejores notas.
     (Als je meer zou studeren, zou je betere cijfers halen.)
2. Beleefdheid of wensen
   • Me gustaría un café.
     (Ik zou graag een koffie willen.)
3. Toekomst vanuit het verleden
   • Dijo que llegaría a las seis.
     (Hij zei dat hij om zes uur zou aankomen.)

Oefeningen

Oefening 1: Vervolg de zinnen

1. Als ik tijd had,…
   → viajaría más. (Ik zou meer reizen.)
2. Ik zou naar het feest gaan als…
   → no estuviera cansado. (ik niet moe was.)
3. Zou jij me helpen als…
   → te lo pidiera? (ik het je zou vragen?)

Oefening 2: Vertaal naar het Spaans

1. Ik zou graag meer willen leren.
   → Me gustaría aprender más.
2. Als ze rijk was, zou ze een huis kopen.
   → Si fuera rica, compraría una casa.
3. Wij zouden gaan wandelen als het niet regende.
   → Saldríamos a caminar si no lloviera.

Oefening 3: Vul het juiste werkwoord in in de voorwaardelijke wijs (condicional).

Vervoeg het werkwoord tussen haakjes op de juiste manier.

1. Yo __________ (comer) pizza todos los días si pudiera.
2. Ella __________ (hacer) un viaje a España si tuviera dinero.
3. Nosotros __________ (vivir) en la playa si fuese posible.
4. Mis padres __________ (tener) más tiempo libre si no trabajaran tanto.
5. ¿Tú __________ (poder) ayudarme con esta tarea si tuvieras tiempo?
6. Él me __________ (decir) la verdad si confiara en mí.
7. Nosotros __________ (salir) más a menudo si el tiempo fuera mejor.
8. Yo te __________ (escribir) todos los días si vivieras lejos.
9. Ellos __________ (viajar) por el mundo si no tuvieran hijos pequeños.
10. Me __________ (gustar) aprender otro idioma.

Antwoorden

1. comería
2. haría
3. viviríamos
4. tendrían
5. podrías
6. diría
7. saldríamos
8. escribiría
9. viajarían
10. gustaría

Begrijp je waarom vraag 5 si tuvieras is en niet si tienes?
Scroll naar beneden voor het antwoord:

Waarom?

“Si tienes tiempo, ayúdame.” (niet hypothetisch, maar een reële voorwaarde)

“Si + imperfecto de subjuntivo (tuviera, pudiera, fuera) → condicional simple (haría, comería, etc.)”
Bijvoorbeeld:

“Si tuviera dinero, viajaría.” (hypothetisch)

“Si tuvieras tiempo, ¿podrías ayudarme?”

Alleen bij algemene feiten of mogelijke situaties gebruik je “si + presente” met “presente/futuro”: